Торговка частная

Смотрю я, Саид подбегает и строго так спрашивает: «Чего ревешь?». А сам пот со лба вытирает, видно, совсем от работы упарился. А я стою закоченелая, как и все мои мандарины.
– Вот, – сказала я. А больше вымолвить ничего не в силах, слезы меня так и душат. Махнула я рукой на мерзлые мандарины и сиплю что было мочи: «Вот». Слезы вдруг так и хлынули из моих глаз. Ох и пожалела я, что на рынок вышла! Да еще Саид этот мокрый как заорет на меня:
– Дура ты, дура! До чего ты мандарины довела! Почему не завернула их в теплое? Что у тебя за весы? Ты что, торговать не умеешь?
– Не-е-ет… – рыдаю, – не могу. Я вообще-то учительница. Я…
– Ты что, сказать не могла?
И Саид, отпихнув меня, как сноп соломы, в сторону, быстро навел на прилавке порядок. Потом что-то передумал. Схватил меня в охапку (валенки даже вверх взмыли) и вместе со всеми мандаринами к себе перетащил. И свои весы между нами поставил. «Так-то оно получше», – сказал он слова загадочные.
Слезы у меня моментально высохли. Деловито шмыгая носом, я уже жадно следила за его проворными руками. Вот что он с моими фруктами делал. Разложил на прилавке огромный фланелевый лоскут и стал на нем мандарины сортировать. Самые крупные впереди выложил. А мелкие и совсем подмороженные – сзади, чтоб совсем не видно было. А для придания вида своими блестящими мандаринами всю гору украсил (он натирал их подсолнечным маслом). И все фрукты у него были совсем другие – крупнее моих, ярче и ни одного подмороженного, он плотно укутывал их. И еще Саид поставил мне цену не 4, а три рубля за кило.
– Тебя Салех как новичка обул, – объяснил он мне. – Новичков всегда так. Чтоб лишних людей на рынке поменьше было. Ты посмотри, весь рынок продает мандарины по 3 рубля, а ты по три взяла. Представляешь, как на весах тебя придется исхитряться, чтоб с ним расплатиться. Он, голову даю, еще тебя в весе обманул. Ящики надо перевешивать, в нем должно быть не меньше 25 кило, а то так вляпаешься. Ну ладно, я сам с ним разберусь.
Произнес Саид воспитательную речь, и рванул было к своему товару (покупателей у него уже море собралось), да как взглянул на меня, махнул рукой, опять нехорошим словом обозвал и стал две кучи продавать одновременно – мою и свою. Я только диву давалась. Руки мелькали у него, как у фокусника. Наивный покупатель только руки протягивал к витринным блестящим фруктам, как Саид, ошеломляюще улыбаясь, метнувшись всем своим молодым, гибким телом тигра, успевал молниеносно выхватить одной рукой выбранные мандарины, другой- продолжая махать перед покупателем, и отвлекая его (смотри, мол, какая у меня прелесть- вот здесь, на прилавке), быстро производил такую вот манипуляцию. Я не переставала удивляться скорости.
Он накладывал на весы те мандарины, что выбрал покупатель, но в то же время в сумку непостижимым способом ссыпались мелкие и пятнистые, а крупные и сочные- возвращались на свое законное место. И все это – с улыбкой, с шутками и прибаутками, женщины глаз не сводили с его румяных губ.
День клонился к закату. А мне казалось, что он только начался. Саид давным-давно продал все мои мандарины и не переставал носить со склада новые и новые ящики, полные фруктов. Я дожидалась Салеха и помогала Саиду как могла.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

43 комментария на “Торговка частная”

  1. Ahmed:

    А я вот читал, с первой страницы как понесло, до самого конца читал. Рассказ правдоподобный и раскрывает всю жизнь учителя с маленькой зарплатой. Но нет худа, без добра, доволен уделенным временем на рассказ.

  2. Tanya:

    Замечательный рассказ, такой жизненный и интересный. А героиня – действительно сильная женщина, которая не остановилась перед трудностями и насмешками.

  3. Meliska:

    Хорошее перевоплощение из учительницу в бойкую торговку наводит опять на истину: люди больше хотят утолять голод, чем учиться. Иначе не было бы таких смешных зарплат у учителей, которые вынуждены постоянно браться за подработку. Вся правда в рассказе.

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.